Toutefois, les frais de la procédure devaient être mis à la charge de A______ car il avait, de manière illicite et fautive, provoqué l'ouverture de la procédure ou rendu plus difficile la conduite de celle-ci, en se déportant sur la gauche, sans user de la précaution requise, de sorte qu'il était venu heurter la moto sur laquelle se trouvait la plaignante. Pour les mêmes motifs, aucune indemnité ne lui a été accordée.