i. Par courrier du 10 mai 2022, il a transmis au Ministère public une attestation de
G______. Il a sollicité l'audition de celle-ci, témoin de l'accident du 15 mars 2020,
ainsi que celle de son mari, H______, également présent sur les lieux, afin de
démontrer qu'il avait fait de son mieux pour porter secours à D______ et que son
comportement avait été exemplaire.

Il ressort de ladite attestation que l'accident s'était déjà produit lorsque G______,
alertée par un énorme bruit, s'était précipitée hors de son domicile. Elle avait alors
constaté une voiture blanche à l'arrêt et une moto renversée.