P/10008/2020
- 4/9 -

h.a. Par ordonnance pénale du 10 février 2022, le Ministère public a reconnu
A______ coupable de lésions corporelles par négligence et de dommages à la
propriété.

Il lui était reproché d'avoir, en faisant un écart sur la gauche, percuté la moto de
C______, alors que ce dernier était en train de le dépasser, provoquant ainsi la chute
de la moto et de ses passagers, en particulier D______. Cette dernière avait subi
diverses lésions et plusieurs de ses effets personnels avaient été endommagés.

h.b. Le concerné y a fait opposition.