Selon le Ministère public, qui n'a pas été contredit sur ce point par la
recourante, cette dernière connaissait déjà les pièces produites car issues d'une
procédure diligentée dans un autre canton et dans laquelle elle assistait déjà le
prévenu. On ne saurait en outre considérer la présente procédure comme complexe
du seul fait qu'il s'agit d'une demande d'entraide, l'essentiel de l'activité de la
recourante ayant consisté à assister son client lors de son audition par la police et à se
déterminer avec lui sur les enjeux d'une procédure simplifiée de transmission des
pièces. Telle activité ne nécessitait pas des recherches juridiques approfondies.