5.2.1 p. 326). Se fondant sur
des arrêts antérieurs, le Tribunal fédéral a apporté un tempérament à cette règle :
une personne morale pourrait exceptionnellement se voir reconnaître le droit à
l’assistance judiciaire pour autant que son seul actif constitue l’objet litigieux et
que les ayants droit économiques concernés soient démunis (ATF précité
consid. 5.2.2 p. 327, 126 V 42 consid. 4 p. 47, 125 V 371 consid. 5c p. 372, 119 Ia
337 consid. 5 p. 341).