En vertu des articles 20 al. 1 et 394 let. a CPP, le recours est subsidiaire à l’appel.
Quant aux articles 21 et 398 CPP, ils disposent que la voie de l’appel est ouverte
contre les jugements de première instance qui ont clôt tout ou partie d’une
procédure, désignées comme des verfahrenserledigende Entscheide
(M. NIGGLI / M. HEER / H. WIPRÄCHTIGER, Schweizerische

AP/33/2011
- 3/6 -