3.4. Dans la mesure où les nouvelles dispositions du Code pénal ne consacrent
plus l’expulsion judiciaire (cf. art. 55 aCP), il convient enfin d’annuler le
jugement entrepris en tant que cette mesure a été prononcée à l’encontre de
X______.

4. Au vu de ce qui précède, le jugement entrepris sera, par souci de clarté,
intégralement annulé.

Vu l’issue de la procédure, les frais de procédure d’appel seront mis à la charge
des condamnés.

*****

P/9455/2006
- 11/12 -