Lors de son second interrogatoire par la police, Y______ a modifié sa première déclaration. Il a expliqué que S______ lui avait demandé de transporter à Genève un sac contenant des bijoux. Pour effectuer ce transport, il avait demandé à X______ de lui prêter son véhicule et de l’accompagner. Le matin même, ils s’étaient rendus à Bümplitz et avaient laissé le véhicule ouvert sur un parking pendant environ dix minutes. Après s’être éloignés, il avait vu S______ et une femme s’approcher de la voiture. Ils avaient ensuite récupéré le véhicule et ils étaient venus à Genève.