A. Par jugement du 1er novembre 2006, notifié au Procureur général à une date
indéterminée, le Tribunal de Police a reconnu X______ et Y______ coupables
d’infraction à la loi fédérale sur les stupéfiants (art. 19 ch. 1 LStup). Il a
condamné le premier à la peine de douze mois d’emprisonnement, sous déduction
de quatre mois et treize jours de détention préventive, l’a mis au bénéfice du
sursis et a fixé le délai d’épreuve à cinq ans. Le Tribunal de police a également
prononcé son expulsion judiciaire pour une durée de cinq ans et l’a mis au
bénéfice du sursis pour la même durée.