X______, comparant par Me Michèle TIEGERMANN, avocate-stagiaire, c/o Me J. de
MONTMOLLIN, rue Charles Bonnet 4, 1211 Genève 12, partie intimée,

Y______, comparant par Me Emilie CONTI, avocate-stagiaire, c/o Me D. TUNIK,
route de Chêne 30, 1211 Genève 17,

parties intimées.

Le présent arrêt est communiqué aux parties par pli(s) recommandé(s) du 26 septembre
2006

Copie à l'OCP et au MPF

WDSRC.DOC Réf : A
- 2/12 -

EN FAIT