La Cour relève que cette solution est de surcroît justifiée du fait que seul l'intimé
Y______ le met en cause comme étant l'auteur du coup de couteau l'ayant blessé,
à l'exclusion des autres personnes entendues. Or, vu les nombreuses divergences
ressortant des divers témoignages, de nature à susciter un doute quant à la nature
et au déroulement des altercations précédant la rixe, les seules déclarations de
l'intimé Y______ ne sauraient être suffisantes pour établir la culpabilité de
l'intimé, comme l'ont justement relevé les premiers juges.

P/9107/2006
- 11/15 -