Au vu de son comportement provoquant et insultant, dans les minutes précédant la
rixe, la Cour a acquis la conviction qu'il a également participé activement à celleci et ne s'est pas contenté de se défendre, si bien que sa culpabilité est établie.

3. En tant que l'appel du Ministère public ne vise pas les lésions corporelles simples
reprochées à l'intimé Z______, le jugement du Tribunal le libérant des fins de la
poursuite pénale sera confirmé.