2.2.5. L'intimé Z______ sera également reconnu coupable de rixe au sens de l'art.
133 al. 1 CP, par identité de motifs.

Il est en effet établi qu'il s'est rendu dans le parking de la discothèque à la
demande de l'intimé X______, en étant conscient que la situation, qui était tendue,
était susceptible de déboucher sur une bagarre.

Il ressort par ailleurs des témoignages du responsable et du surveillant de la
discothèque qu'à l'instar de son ami, l'intimé Z______ a insulté et provoqué les
frères W______ et Y______, tout en se dirigeant vers la sortie du parking.