Par la
suite, quatre personnes s'étaient approchées de lui et lui avaient assené des coups
de pied et de poing. Avec l'aide d'un tiers, il était parvenu à s'enfuir. Dans la
bagarre, il s'était défendu en utilisant une pince multi-usage qu'il avait dans une
poche.

b.d.b. A l'instruction et devant le Tribunal, il a contesté toute responsabilité dans
la survenance de l'agression dont il déclarait avoir été victime. Lors de la première
altercation, la portière de son véhicule avait été abîmée par un coup de pied,
raison pour laquelle il était retourné dans le parking, décidé à avoir une

P/9107/2006
- 5/15 -