b.c.c. Selon un avis médical du 1er juin 2006, W______ a souffert d'une plaie de
12 cm au niveau du flanc gauche, d'une plaie de 2 cm à l'annulaire droit, qui ont
été suturées, ainsi que d'un hématome en monocle à l'œil gauche. Il a été en
incapacité de travail totale jusqu'au 5 novembre 2006, date à partir de laquelle il a
pu reprendre une activité à 50 %.