Dans ces conditions, la Chambre pénale considère que la peine privative de liberté
qui a été infligée à C______ par le Tribunal de police est en soi adéquate, la peine
minimale à encourir étant d’une année selon l’art. 19 ch. 1 in fine LStup, et que
cette condamnation tient compte correctement des critères de l’art. 47 CP, tout en
ne compromettant pas l’avenir de l’intéressé de manière excessive.

P/8440/07
- 11/16 -