Le mobile de l’appelant a été surtout celui de se procurer un gain lui permettant de
vivre, sa consommation personnelle semblant avoir joué un rôle secondaire dans
la mesure où, d’après sa première déclaration qui apparaît être la plus crédible, il
n’apparaît pas avoir été un véritable toxicomane contraint, postérieurement à son
arrestation du 8 juin 2007, de se soumettre à un sevrage contrôlé sur le plan
médical.