c.b Entendu, le 12 juillet 2007, C______ n’a pas contesté les déclarations de
N______, expliquant qu’il lui était arrivé de dormir chez lui. Il avait confectionné,
au domicile de ce client, quelques boulettes, disposant de 5 boulettes qu’il
partageait pour en obtenir 6. Il en gardait 2, dont une pour lui et l’autre pour
N______. C______ ne s’est pas souvenu du nombre exact de boulettes qu’il avait
données à N______, qui, souvent, lui avait remis de l’argent.

En particulier, l’inculpé a fait état d’une transaction portant sur 8 boulettes, mais
celle-ci ne concernait pas N______, mais un autre de ses acheteurs, soit D______
(p. 95).