La Police avait été amenée à s’intéresser à C______ par les informations données quelques jours auparavant par un toxicomane voulant rester anonyme. D’après les révélations de ce dernier, un certain « M______ » actif dans le secteur de Thônex, lui avait demandé plusieurs fois de lui trouver des clients pour des transactions importantes portant sur 200 à 300 g de cocaïne. Ce trafiquant pouvait être atteint par téléphone et le N° qui était le sien s’est révélé être celui de C______ qui a ainsi finalement été intercepté après avoir changé par une fois l’endroit de la transaction en vue de laquelle la Police avait accepté de mettre à disposition les fonds nécessaires par 7'000 fr.