E. E.a Y______ a été extradé à la Suisse par décret d’extradition du Ministère
français de la justice du 2 octobre 2006, exécuté en février 2007, sur la base d’un
mandat d’arrêt international visant le brigandage aggravé, subsidiairement
l’escroquerie par métier, émis le 17 janvier 2006. Il a été inculpé notamment de
brigandage aggravé le 9 février 2007.