C.b Le 10 janvier 2006, « x______ » a fixé rendez-vous à A______ à l'hôtel M______ à Cointrin où ce dernier s’est rendu accompagné de Z______. Z______ s'est présenté à ce nouveau rendez-vous accompagné de deux gardes du corps, dont il avait loué les services pour l'occasion. « x______ » a alors expliqué qu'il n'avait pas reçu la somme convenue de CHF 500’000.- et qu'il ne se sentait pas à l'aise en présence de deux gardes du corps, obtenant ainsi de Z______ qu'il les renvoie.