Enfin, sa situation personnelle ne constitue un facteur ni aggravant ni atténuant.
Par ailleurs, son attitude dans la présente procédure n’a pas été le fruit d’une
collaboration exceptionnelle dans la mesure où il a reconnu les faits, alors qu’il ne
pouvait faire autrement pour avoir été arrêté en flagrant délit de transport de
cocaïne, tout en tentant de se disculper sous le couvert de l’ignorance et d’une
prétendue coutume africaine.