2.2.3 L’aggravante de l’art. 19 ch. 2 let. a LStup étant déjà retenue et la procédure
n’ayant pas mis en évidence d’autres éléments de fait précis, la Cour renoncera à
déterminer si D______ a agi en qualité d’affilié à une bande formée pour se livrer
au trafic des stupéfiants selon l’art. 19 ch. 2 lettre b LStup, étant encore remarqué
que la somme de 50'600 fr. est par ailleurs insuffisante pour constituer le chiffre
d’affaires requis par l’art. 19 ch. 2 let. c (CORBOZ, op. cit., n. 105 ad art. 19
LStup).