X______ présentait un disfonctionnement social pratiquement complet, étant sans
abri depuis des années, et un parcours très chaotique, parsemé de pathologies
psychiatriques. Il n'était pas capable de parler de manière chronologique de ce
qu'il s'était passé dans sa vie. Sur le plan professionnel, tout était à construire. Un
cadre structurant pour une durée suffisamment longue était donc nécessaire pour
l'aider à retrouver une structure de vie. Son traitement devait inclure
l'administration de psychotropes. En fonction de son évolution, un passage en
milieu ouvert pourrait être évalué lors de l'examen annuel.