e. Le 29 septembre 2009, X______ a produit, par l'intermédiaire de son conseil,
des excuses manuscrites à l'attention de la victime.

f.a. Devant le Tribunal de police, X______ est revenu sur ses précédentes
déclarations et a indiqué qu'il reconnaissait avoir suivi la jeune Y______ dans
l'ascenseur et lui avoir touché les fesses mais sans se souvenir lui avoir touché les
seins. Il pensait qu'elle avait 17 ans. Lorsque la mère de Y______ lui avait dit son
âge, il avait pris peur et avait eu honte. Il contestait s'être exhibé en public. Il
admettait en revanche s'être prostitué et avoir eu des relations sexuelles avec des
hommes prostitués.