A cet égard, le fait que sa peine soit supérieure à celle infligée à son comparse ne
consacre pas une violation du principe de l'égalité de traitement.

C'est en vain que l'appelant, qui ne conteste pas avoir agi en qualité de coauteur,
tente de minimiser son rôle dans la commission des infractions. Son degré
d'implication et de participation dans le processus décisionnel, ainsi que lors de
l'accomplissement des infractions ne se distingue en effet pas de celui de
l'appelant X______, ce que confirme par ailleurs le partage par moitié du produit
des infractions.