Devant la Chambre pénale, Y______ conclut à une réduction de sa peine et à
l'octroi du sursis total, en l'absence de pronostic défavorable. Il produit à cet effet
diverses pièces, dont il ressort notamment qu'il était au bénéfice d'une carte
professionnelle de chauffeur de taxi, valable au 3 octobre 2001, et qu'il suit une
thérapie depuis janvier 2006 auprès du Dr Z______, à raison d'une séance par
semaine.
- 3/10 -

X______ conclut à une réduction de sa peine et à l'octroi du sursis total, en lieu et
place du sursis partiel.