Le Tribunal de police a en outre ordonné la confiscation et la dévolution à l'Etat
des sommes d'argent saisies, respectivement la restitution aux ayants droit des
biens saisis. Les frais de la procédure de CHF 680.-, comprenant un émolument de
jugement de CHF 400.-, ont été mis à la charge des condamnés, à raison de la
moitié chacun.