REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

P/8053/2009 ACJP/265/2009

ARRÊT

DE LA COUR DE JUSTICE

Chambre pénale

Audience du lundi 16 novembre 2009

Entre

Monsieur X______, comparant par Me Julie RANEDA, et

Monsieur Y______, comparant par Me Flora PALOVICS,

parties appelantes d'un jugement rendu par le Tribunal de police le 24 août 2009,

et