Reçoit les appels interjetés par X______, Y______ et A______ contre le jugement
JTP/1424/2008 (Chambre 2) rendu le 21 octobre 2008 par le Tribunal de police dans la
cause P/7396/2005.

Au fond :

Annule ce jugement en tant qu'il condamne X______ à une peine privative de liberté de
18 mois, et le condamne à verser à Z______ la somme de CHF 1'000.- avec intérêts
moratoires à 5% l'an dès le 1er janvier 2006 à titre de tort moral, ainsi qu'à rembourser à
B______ et à Z______ l'émolument de mise au rôle à hauteur de respectivement
CHF 300.- et CHF 200.-, et condamne cette dernière au paiement de l'entier de
l'émolument de mise au rôle de CHF 800.-.

Et, statuant à nouveau :