Il convient dès lors de réformer le jugement du Tribunal sur ce point. La même
solution s'impose, par identité de motifs, s'agissant de l'émolument de mise au rôle
de CHF 300.- mis à la charge de la partie civile B______, et ce indépendamment
de son remboursement intégral par l'appelant.