6.2.1 En l'espèce, la faute de l'appelant est lourde. Il s'en est pris pendant plusieurs
années à l'intégrité corporelle de son épouse et de sa fille, auxquelles il a infligé de
nombreuses souffrances, dont les séquelles subsistent à l'heure actuelle. Malgré la
cessation de la vie commune, il a continué à menacer et à injurier sa femme, qu'il
n'a eu de cesse d'harceler, et s'en est pris aux intervenants sociaux qui tentaient de
mettre un terme à cette situation pour protéger sa fille, ce qui dénote un mépris
manifeste pour autrui.