Au vu de la nature et de la gravité des infractions reprochées à l'appelant, qui
entrent en concours, il y aurait lieu de prononcer, sous l'empire de l'ancien droit,
une peine d'emprisonnement de l'ordre de 18 mois. Le prononcé d'une peine
privative de liberté d'une durée inférieure, combinée avec une peine pécuniaire, au
vu du principe du cumul des peines de genres différents (arrêt du Tribunal fédéral
6B_890/2008 du 6 avril 2009 consid. 7.1; arrêt du Tribunal fédéral 6B_498/2008
du 18 août 2008 consid. 3.2), se justifie en revanche à teneur du nouveau droit.