Il y a menace si l'auteur fait volontairement redouter à la victime la survenance
d'un préjudice au sens large (ATF 122 IV p. 97 consid. 2b p. 100). Il doit évoquer
la survenance future d'un événement préjudiciable dont la réalisation dépend de sa
volonté (AT 106 IV 125 consid. 2 p. 128). La menace se distingue ainsi du simple
avertissement non punissable par lequel l'auteur prévient le destinataire d'un
préjudice ou d'un danger sur lequel il n'a ou ne peut prétendre avoir aucune
influence (ATF 117 IV 445 consid. 2b p. 448; ATF 106 IV 125 consid.