3.3.2 Les éléments constitutifs des art. 123 et 219 CP étant réalisés en l'espèce, ces
deux infractions entrent en concours, compte tenu des principes jurisprudentiels
rappelés ci-dessus, ce dont il conviendra de tenir compte au stade de la fixation de
la peine.
- 16/26 -

4. L'appelant conclut à son acquittement, soutenant n'avoir proféré aucune menace,
ni injure à l'encontre des parties civiles B______, A______ et C______.

4.1.1 L'art. 180 al. 1 CP vise le comportement de celui qui, par une menace grave,
aura alarmé ou effrayé une personne.