D. X______, ressortissant suisse, est né le ______ 1967. Il exerce la profession de
chauffeur de taxi indépendant et réalise un salaire de CHF 3'300.- bruts par mois.
Ses charges comprennent mensuellement le loyer de son logement de CHF 470.-,
ses primes d'assurance-maladie de CHF 440.-, subside compris, ainsi que les
primes de son assurance perte de gain de CHF 130.-. Il n'a aucun antécédent
judiciaire.

EN DROIT

1. Les appels sont recevables pour avoir été déposés selon la forme et dans le délai
prescrits (art. 241 et 242 CPP).