c.c. X______ a également contesté tout au long de la procédure avoir menacé C______ et s'être montré agressif avec les intervenants du Point Rencontre Liotard. Il en allait de même des faits à l'origine des deux plaintes pénales déposées par A______, qu'il n'avait pas insultée et menacée les 8 juin et 25 septembre 2006, bien qu'il reconnût l'avoir rencontrée à ces dates.