Il a toutefois nuancé ses propos lors de son audition du 25 novembre 2005, admettant avoir assené à B______ à une reprise un "petit coup de poing" sur l'épaule droite le 20 octobre 2005, car il estimait avoir été provoqué. Devant le Tribunal, il a admis, avoir "bousculé" son épouse à l'épaule droite en 2004, suite à la découverte de la photographie d'un homme inconnu à son domicile. - 9/26 -