Le 13 juin 2007, X______ lui avait laissé un message sur la boîte vocale de son
téléphone portable dont la teneur, retranscrite par la police dans son rapport du 20
juin 2007, était la suivante : "(…) tu veux pas répondre? (…) t'as pas envie de
répondre? Mais je sais très bien que tu (es) une fils de pute (…) tu chipes les
enfants (…) tu es une merde (…) je te jure que tu ne prendras pas ma fille (…) je
ferai (…) ce qui est de mon mieux. Je vais utiliser la force. Je n'ai rien à perdre
maintenant (…) on va tous périr".