3.2 La faute de l'appelant est grave. Il a apporté son concours pendant plusieurs
mois à une importante organisation criminelle, ayant des ramifications
internationales, qui a commis de très nombreux cambriolages, au point de créer
chez les citoyens genevois un sentiment d'insécurité, propre à porter atteinte à la
paix publique. L'appelant n'a par ailleurs pas hésité, dans ce contexte, à commettre
diverses infractions contre le patrimoine et à la loi fédérale sur les stupéfiants, ce
qui dénote une certaine propension à enfreindre les règles et interdits en vigueur.