L'appelant a agi intentionnellement, à tout le moins sous la forme du dol éventuel,
ne pouvant ignorer, vu la participation active qu'il y a pris, la nature délictuelle
des activités de Y______ et de ses comparses, ni la manière dont elles étaient
organisées.

Son comportement n'étant par ailleurs pas couvert dans son entier par d'autres
dispositions pénales, le principe de subsidiarité de l'art. 260ter CP est respecté.

C'est dès lors à juste titre que le Tribunal de police, dont le jugement sera
confirmé, a reconnu l'appelant coupable de participation à une organisation
criminelle.