du caractère secret entourant les activités des membres de l'organisation.

C'est dès lors à juste titre, qu'en présence d'une structure organisée et hiérarchisée,
dont l'activité était camouflée, les premiers juges ont considéré que les
caractéristiques d'une organisation criminelle au sens de l'art. 260ter CP étaient
réalisées.

2.2.2 Dans ce contexte, les services rendus par l'appelant à Y______, dont il était
l'homme à tout faire et de confiance, vont au-delà de l'entraide entre compatriotes
et s'inscrivent dans le cadre d'une participation effective à une organisation
criminelle.