260ter ch. 1 al. 2 CP des personnes qui ne
sont pas intégrées à la structure même de l'organisation. Le soutien suppose une

P/7258/2009
- 9/16 -

contribution consciente à l'activité criminelle même de l'organisation, telle la
livraison d'armes à une organisation criminelle ou mafieuse, l'administration de
biens patrimoniaux ou une aide logistique. De simples sympathies ou de
l'admiration pour une telle organisation ne tombent pas encore sous le coup de
cette disposition (ATF 132 IV 132 précité ibidem).