étaient du reste exclusivement liées à leur toxicomanie, de sorte qu'il ne se
considérait pas comme son subordonné, bien qu'il eût accepté de lui rendre divers
services. Vivant en Suisse depuis plusieurs années, il était titulaire d'une
autorisation de séjour en tant que requérant d'asile, ce qui lui permettait d'aider ses
compatriotes, comme l'exigeait par ailleurs la coutume. C'est ainsi qu'il avait servi
d'intermédiaire dans le cadre de transferts d'argent via WESTERN UNION, ainsi
que pour la vente d'appareils électroniques et de montres.