Il incombait également à X______, au bénéfice d'une autorisation de séjour en Suisse, de fournir à Y______ de nouvelles cartes téléphoniques et de recharger le crédit des téléphones portables "clandestins" détenus en prison (pièce 257). Il se chargeait également d'acquérir et immatriculer les véhicules devant servir au transport des objets volés (pièces 265 à 268), si nécessaire en dérobant des plaques d'immatriculation, ainsi que cela ressort de la conversation interceptée le 25 février 2009 (pièces 265 et 266).