consécutive à l'étroite surveillance policière dont il avait fait l'objet sur plusieurs
mois. Il en ressort qu'il organisait et animait les réunions où se rassemblaient
discrètement, sous la surveillance de guetteurs, de nombreux ressortissants
géorgiens, la plupart connus des services de police pour des infractions contre le
patrimoine et à la loi fédérale sur les stupéfiants, dont celle du 25 février 2009,
filmée par la police (pièce 122) et celle du 25 mars 2009. Y______ entretenait par
ailleurs de fréquents contacts téléphoniques avec plusieurs dizaines de
ressortissants géorgiens basés en Suisse, ainsi qu'avec les époux F______,
receleurs.