Les ressortissants géorgiens incarcérés communiquaient par ailleurs régulièrement
avec des compatriotes détenus dans d'autres pays, dont certains étaient poursuivis
dans plusieurs Etats (pièce 241). Ces conversations téléphoniques avaient
également pour but de contacter les "chefs" et de s'informer de l'arrivée de
compatriotes en Suisse (pièces 224, 225 et 238 à 241), ainsi que cela ressort de
l'appel téléphonique du 2 juillet 2009 entre C______ et "V______", qui l'informe
qu'un dénommé "T______", qui leur est hiérarchiquement supérieur, "a été
envoyé" à Genève (pièces 224 et 225). Lors d'un appel passé le même jour à un
autre compatriote incarcéré en Autriche, A_