hiérarchiques, qui est secondé par le gardien de l'obshchak, dont les tâches
consistent à récolter de l'argent auprès des membres pour renflouer la caisse
commune, gérer les conflits entre membres, organiser des réunions, ainsi que le
recel des bijoux et objets volés, informer les chefs des activités des membres de
l'organisation et répondre aux besoins des compatriotes incarcérés (vêtements,
argent et drogue).

a.b. C'est ainsi qu'à Genève, de janvier à mi-septembre 2009, plusieurs dizaines
de colis et CHF 20'103.20 ont été acheminés aux ressortissants géorgiens arrêtés à
Genève et détenus auprès de divers établissements pénitentiaires (pièce 152).