2. 2.1 A titre préalable, la Cour de céans observe que, faute d'appel de la partie civile
Z______, il ne lui est pas possible de réparer l'omission commise par les premiers
juges s'agissant de ses conclusions relatives aux dépens et à la réserve de ses
droits, au risque de violer le principe de l'interdiction de la reformatio in peius.

P/712/2006
- 9/16 -

2.2. L'appelant sera débouté de ses conclusions tendant au renvoi de l'audience en
vue d'une confrontation avec l'expert.