A. a. Par jugement du 19 mai 2010, notifié à l’appelant le 31 mai 2010, le Tribunal de police, statuant sur opposition à ordonnance de condamnation, a reconnu X______ coupable d’injure (art. 177 al. 1er CP) et de violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires (art. 285 ch. 1er CP). Le Tribunal a condamné l’intéressé à une peine de trente jours-amende, sous déduction de six jours de détention avant jugement et a fixé le montant du jour-amende à CHF 30.-. Les frais de la procédure, y compris un émolument de jugement de CHF 200.-, ont été mis à la charge de X______.